Regierungen und Presse kämpfen, wie Don Quijote, tapfer gegen Feinde, die nur in ihrer Vorstellung existieren.

Ich habe den Verdacht, dass Miguel de Cervantes, der große spanische Schriftsteller, wäre er in diesem Jahrhundert geboren, Don Quijote als einen Abgeordneten voller Gesetzesinitiativen entworfen hätte oder als irgendeinen „Experten“ aus dem Wirtschaftsteil einer großen Zeitung. Stellen Sie sich mit mir unseren tollpatschigen Helden vor, wie er seine Feder gegen den „unterdrückerischen Markt“ oder das „Spekulationskapital“ schwingt. Bliebe ihm sein gewohntes Pech treu, käme er gewiss in einem lateinamerikanischen Land zur Welt und würde, ohne es je zu merken, nicht daran zweifeln, gegen Riesen zu kämpfen, während er die Windmühlen angreift, die die Wirtschaft antreiben. Sein großer Feind? Der Dollar!
In Wahrheit ist dieser so sehr personifizierte Markt, der weder böse noch gut ist, nichts weiter als eine Vielzahl von Menschen, die versuchen, vernünftig zu überleben, in einer Welt, die im Großen und Ganzen darauf besteht, sie als Verdächtige zu behandeln.
Vertiefen wir die Fantasie: Bei so viel Misstrauen ist zu erwarten, dass dieser Riese mit ermüdender Regelmäßigkeit nervös aufwacht. Vor allem, wenn man ihn beschuldigt, der Bösewicht des Romans zu sein.
Ein merkwürdiger Zufall, dass Länder, die weltweit für ihren Einfallsreichtum bei Telenovelas berühmt sind, etwa Brasilien, Mexiko, die Türkei, Venezuela oder Kolumbien, auch zu den geschicktesten gehören, wenn es darum geht, die Wirtschaft als Schurkin eines Fortsetzungsromans zu inszenieren. Sie alle wären perfekte Schauplätze für eine zeitgemäße Adaption jenes Meisterwerks. Meist deshalb, weil sie gern dem immer gleichen Rezept folgen, das unfehlbar in jenem Melodram endet, das jeder schon unzählige Male gesehen hat. Aus irgendeinem Grund glauben sie, es lohne sich, es noch einmal anzusehen.
Sehen Sie! Unsere politischen und wirtschaftlichen Nachrichten bieten nicht selten das ganze Personal, um Cervantes in dieser Gedankenübung die Ehre zu erweisen: die Missverstandenen und vor allem die Mutigen und moralisch Überzeugten, die sich dennoch vollkommen irren.
Laut dem Projekt Profil des brasilianischen Journalisten (UFSC, RETIJ und SBPJOR)* zum Beispiel steht die Mehrheit der brasilianischen Journalisten links oder Mitte-links (81 %). Das dürfte einer der Gründe für diese Abneigung sein. Ich veranschauliche es hier am Land mit dem größten Markt innerhalb der Gruppe der Telenovela-Nationen. Dieses Bild wurde jedoch von vielen anderen Stellen in zahlreichen Ländern immer wieder beobachtet.
Man kann diese Zahl als ein Warum verstehen: Diese Mehrheit brächte eine Ausbildung, intellektuelle Traditionen und Weltanschauungen mit, die stärker auf hierarchischen Machtmodellen beruhen, wie es dem kollektivistischen Denken eigen zu sein pflegt. Mit anderen Worten: Ihre Sichtweisen können eine bestimmte Wahrnehmung der Dinge übersehen oder ablehnen, nämlich dass diese ihrem Wesen und ihrer Funktionsweise nach dezentral und verteilt sein können. Vielleicht sehen sie es so, weil sie eine solche Ordnung für zu unorganisiert und chaotisch halten. Also für ungerecht. Für etwas, das gebändigt werden muss.
Folglich meinen sie, die Organisation der Dinge erfolge in der Regel durch zentralisierte Strukturen. Das legt nahe, dass bestimmte Ordnungen stets von jemandem befehligt würden. Von einem Schurken oder einem Helden an der Spitze eines pyramidenförmigen Ökosystems. Da wäre er also, personifiziert: unser Riese.
Nach dieser Hypothese liegt die Schuld, wenn der Dollar steigt, weder bei der Nachfrage noch bei der Haushaltsdisziplinlosigkeit, noch bei der Rechtsunsicherheit: Sie liegt beim „Markt“, diesem grausamen unsichtbaren Ritter, der sich gegen das edle Volk der Mancha verschwört.
Bekanntlich lässt sich der Markt nicht als Wesenheit behandeln, schon gar nicht als Figur oder Geheimbund. Er ist ein Ökosystem im dynamischen Gleichgewicht. Ein großer Basar individueller Entscheidungen, auf dem Millionen von Akteuren (Personen oder Institutionen), jeder mit eigenen Interessen und Launen, die Preise der Dinge anhand der verfügbaren Informationen anpassen. In alldem einen einheitlichen, übergeordneten Willen finden zu wollen, ist ebenso wahnhaft, wie dem Wind die Schuld daran zu geben, dass er die Mühle dreht.
Leider ist es für jene, die die Welt lieber als hierarchische Machtstruktur sehen, fast eine Beleidigung, mit einem Verständnis zu argumentieren, das Dezentralität zulässt. Wenn niemand das Sagen hat, wem gibt man dann die Schuld? Und wenn es keinen Schuldigen gibt, wie schreibt man dann die Schlagzeile?
Interessanter wird die Geschichte, wenn man erkennt, dass diese Verwirrung nützlich ist. Die Presse, deren finanzielle Gesundheit historisch vom größten Anzeigenkunden ihres Landes abhängt, dem Staat, hat in der Dämonisierung des Marktes ein hervorragendes rhetorisches Mittel gefunden.
Ihn zum äußeren Feind zu machen, ist eine elegante Art, den Behörden zu helfen, ihre Fehler zu rechtfertigen. Er ist der perfekte Bösewicht: gesichtslos, gibt keine Interviews und klagt nicht. So wird jede haushaltspolitische Verantwortungslosigkeit zum Widerstand der „Spekulanten“, jede Abwertung der Währung zur Schuld der „Kräfte der Wall Street“. Eine Größe, so abstrakt wie der Zeitgeist oder die sogenannte „öffentliche Meinung“.
Es ist eine Erzählung wie aus dem Lehrbuch: Man erschafft das Ungeheuer, um es anzugreifen, und schlägt nebenbei mehr staatliche Eingriffe vor, um „das Land“ vor der Rückkehr dieser Kreatur „zu schützen“. Der Kreislauf nährt sich mit bewundernswerter Effizienz selbst. Don Quijote wäre zufrieden! Der eingebildete Drache wird jeden Tag besiegt und ersteht am nächsten Tag wieder auf, um ein weiteres Abenteuer zu rechtfertigen.
Ein Markt an der Beatmungsmaschine
Es stimmt allerdings auch, dass manche Märkte wenig dazu beitragen, ihren eigenen Ruf zu verbessern. Unterdrückt, überreguliert und monopolisiert, gleicht der vermeintliche Kapitalismus mancher Regionen, etwa Lateinamerikas und der Mittelmeerländer, eher einem Athleten, der mit halber Lunge trainiert. Wenige Akteure, viel Konzentration und noch mehr Bürokratie. In einem derart interventionistischen Umfeld erinnert der Markt eigentlich an einen geschlossenen Club. Eine verzerrte Version des Ökosystems. Auf diesem privaten Empfang mit seiner exklusiven Gästeliste beherrschen einige wenige Riesen die Ströme, und der Rest des Landes schaut von draußen zu und schimpft über die Gier der Großen. Deshalb wecken diese Wale eine Paranoia von der Wucht eines Moby Dick. Die antikapitalistische und „unternehmerfeindliche“ Stimmung in solchen Umfeldern ist verständlich, aber nehmen wir uns einen Roman nach dem anderen vor.
Unterdessen ist dieser sogenannte Markt an Orten wie den Vereinigten Staaten weit weniger schizophren. Nicht umsonst strömt das Kapital am Ende dorthin. Ein mächtiges und homogeneres Netz von Akteuren und Transaktionen. Millionen von Anlegern jeder Größe, die um jeden Cent konkurrieren, machen das System flüssig, liquide, zu „kommunizierenden Röhren“ und folglich gesünder. Ja, demokratischer.
Die meisten Brasilianer, Türken, Griechen oder Mexikaner investieren nicht in Aktien, besitzen keine Unternehmensanleihen und verfolgen keine Marktindizes*. Für den Durchschnittsbürger klingen IBOV, BIST, ATHEX oder BMV, die jeweiligen Börsenindizes, eher nach dem Namen einer Behörde als nach einem Indikator. So wird der Markt zu einem fernen Begriff und gewissermaßen zu einer weiteren übergeordneten, zentralen Instanz, etwas, das in den Fernsehnachrichten existiert, aber nicht im wirklichen Leben.
Auf dem amerikanischen Markt hingegen bewegen die Schwankungen der Börse die Stimmung der Nation: Altersvorsorge, Pensionsfonds und Ersparnisse hängen davon ab. Ein starker Kontrast zu Orten, an denen kurzfristige Kursschwankungen eher die Schlagzeilen als die Geldbörsen treffen. Wo es keine unmittelbare Erfahrung gibt, herrschen die Erzählungen.
Riesen überall: der nationale Mythos vom unsichtbaren Feind
Der „Markt“ erfüllt also in der Vorstellung mancher dieselbe Rolle, die der „Imperialismus“ in den 1960er- und 1970er-Jahren spielte: Er ist der Bösewicht, der alles rechtfertigt. Er dient dazu, die Inflation, die Arbeitslosigkeit, den hohen Dollar und notfalls sogar den Klimawandel zu erklären. Nebenbei liefert er Presse und Regierung ein gemeinsames Ziel, was ihnen stets hilft, gute geschäftliche und ideologische Beziehungen zueinander zu pflegen.
Der Markt ist der wahre Held
Im 17. Jahrhundert, kurz nach dem Tod von Miguel de Cervantes, hatte Holland die Ost- und die Westindische Kompanie gegründet (die ersten börsennotierten Unternehmen der Geschichte, getragen von Tausenden einzelner Aktionäre). Damit erwies sich das Prinzip der finanziellen Dezentralisierung bereits als den staatlichen Monopolen der iberischen Kronen überlegen. Während die Niederlande unter einem Modell gestreuten Kapitals und geteilter Verantwortung aufblühten, hielten Portugal und Spanien, die Heimat des verarmten Edelmanns Don Quijote, an ihren Handelshäusern fest (der Casa da Guiné, der Casa da Índia e de Angola und der Casa de Contratación in Sevilla), bürokratischen Einrichtungen, allesamt streng vom König kontrolliert, deren staatliche Monopole die private Initiative in jener fruchtbaren Epoche des wachsenden internationalen Seehandels erstickten.
Das Ergebnis spricht heute für sich. Während Holland die moderne Börse und ein nahezu republikanisches Modell der Handelsführung erfand, ertranken die iberischen Reiche im Gold der Kolonien, endeten aber verschuldet und politisch autoritär. Kurz: Dezentrales Kapital brachte Wohlstand und Freiheit hervor; zentralisiertes Kapital brachte Abhängigkeit und Propaganda hervor. Die Lateinamerikaner haben leider mehr von der zweiten Tradition geerbt als von der ersten.
Letztlich ist der Markt (in seiner liquidesten, homogensten und transparentesten Form) der reinste Ausdruck der modernen Demokratie und darf keinesfalls mit dem Bösewicht dieses Romans verwechselt werden. Keine Versammlung, keine Volksabstimmung und kein Parlament übersetzt den kollektiven Willen und die kollektive Stimmung so unmittelbar wie das Auf und Ab eines Kurses. Preis ist Information! (Friedrich Hayek, Aufsatz „The Use of Knowledge in Society“, 1945 in der American Economic Review erschienen.) In einem gesunden Markt übt jeder Anleger, so klein er auch sei, mit seinem eigenen Geld Druck auf die Macht aus, indem er seine Mittel anlegt oder abzieht. Das Ergebnis zeigt sich in Echtzeit, ohne Vermittlung, Zensur oder Rhetorik. Es ist das allgemeine Wahlrecht der Preise, im Dienst des Abenteuers jedes einzelnen Ritters dieser unserer Geschichte. Handeln wir nicht wie Verrückte!
Anmerkung zu den Quellen
Die Zahlen, auf die sich das obige Argument stützt, stammen aus Verwahrungsregistern und öffentlichen Erhebungen und messen in jedem Land etwas anderes; sie geben daher eine Größenordnung an und erlauben keinen exakten Vergleich. In Brasilien zählte die B3 im zweiten Quartal 2026 5,7 Millionen Steuernummern (CPF) von Privatpersonen mit Anlagen in Produkten mit variablem Ertrag, eine Kategorie, die Immobilienfonds, ETFs und BDRs umfasst und nicht nur Aktien. Der Raio X do Investidor der Anbima zeigt, dass 36 % der Bevölkerung ab 16 Jahren in irgendein Finanzprodukt investieren, doch laut der Ausgabe von 2023 besaßen nur 2 % der Gesamtbevölkerung Aktien. In der Türkei verzeichnete die MKK, der zentrale Wertpapierverwahrer des Landes, im April 2026 6,4 Millionen Aktienanleger, eine schwankende Zahl: Laut Türkiye Today sank sie von 8,34 Millionen im Mai 2024 auf 6,53 Millionen im Juni 2025. In Griechenland weist der Bericht der Euronext Athens vom April 2026 einen Monatsdurchschnitt von 34.328 aktiven Anlegern zu Jahresbeginn und einen Auslandsanteil von 69,7 % an der gesamten Marktkapitalisierung aus. In Mexiko messen die 27,7 Millionen Konten bei Brokerhäusern, von denen mehr als 96 % einem einzigen Institut gehören, digitale Konten und keine Aktionäre; deshalb rechne ich sie nicht in einen Bevölkerungsanteil um, zumal laut AMIB 74,1 % des Vermögens der Investmentfonds in Rentenfonds liegen.
Quelle
MICK, Jacques; LIMA, Samuel (Hrsg.). Perfil do jornalista brasileiro: características demográficas, políticas e do trabalho de quem informa o país. Florianópolis: Insular; Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), 2021. Verfügbar unter: https://perfildojornalista.ufsc.br/. Abgerufen am 25. Okt. 2025.

